Difference between revisions of "Статус"

From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Jump to: navigation, search
m (Status moved to Статус: порядок навожу)
(jworld = Пользовательские статусы)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<big>'''Статус''' и '''статусное сообщение''' &mdash;</big><br>особая характеристика присутствия, которая показывает, готов ли данный пользователь к общению.
+
{{Interwiki
 +
| ruwiki =
 +
| enwiki =
 +
| jworld = Пользовательские статусы
 +
}}
 +
 
 +
'''Статус''' (англ. ''status'') и '''статусное сообщение''' (англ. ''status message'')&nbsp;&mdash; особая часть [[информация о присутствии|информации о присутствии]], которая показывает, готов ли данный пользователь к общению.
  
 
== Статус ==
 
== Статус ==
  
Возможные значения статуса в Jabber:
+
Возможные значения статуса в [[Jabber]]:
* available (online) &mdash; самый распространенный статус, означающий, что пользователь в сети и готов принимать сообщения
+
; available (online) — на месте (доступен, в сети) : Самый распространенный статус, означающий, что пользователь в сети и готов принимать сообщения.
* chat (free for chat) &mdash; пользователь в сети и желает пообщаться
+
; chat (free for chat) — готов поболтать : Пользователь в сети и желает пообщаться.
* away &mdash; пользователь в сети, но отлучился
+
; away — отошёл : Пользователь в сети, но отлучился.
* xa (eXtended Away) &mdash; пользователь в сети, но отлучился на долгое время
+
; xa (eXtended Away) — отошёл далеко : Пользователь в сети, но отлучился на долгое время.
* dnd (Do Not Disturb) &mdash; пользователь в сети, но не желает, чтобы его беспокоили.
+
; dnd (Do Not Disturb) — не беспокоить : Пользователь в сети, но не желает, чтобы его беспокоили.
* unavailable (offline) &mdash; пользователь отключен от сети. Однако Вы можете отправить ему [[offline message|сообщение в offline]]
+
; unavailable (offline) — недоступен (не в сети) : Пользователь отключен от сети. Вы можете отправить ему [[offline message|сообщение в offline]], но нет гарантии, что он его получит.
  
 
== Статусное сообщение ==
 
== Статусное сообщение ==
  
Статусное сообщение (status message) &mdash; строка, комментирующая статус и определяемая пользователем.
+
Статусное сообщение (''status message'')&nbsp;&mdash; текстовая строка, комментирующая статус и определяемая пользователем.
  
 
== Пример ==
 
== Пример ==
  
Статус &mdash; ''&laquo;xa&raquo;'', сообщение &mdash; ''&laquo;ушел обедать&raquo;''.
+
Статус&nbsp;&mdash; ''&laquo;xa&raquo;'', сообщение&nbsp;&mdash; ''&laquo;ушел обедать&raquo;''.
  
 
== Необходимость подписки ==
 
== Необходимость подписки ==
  
Для того, чтобы видеть статус пользователя, необходимо получить от него [[subscription|подписку]]. Это требование заложено в сам протокол [[XMPP]]. В других сетях (например, в [[ICQ]]) пользователи могут видеть статус без подписки (авторизации).
+
Для того, чтобы видеть статус пользователя, необходимо получить от него [[подписка|подписку]]. Это требование заложено в сам протокол [[XMPP]]. В некоторых других сетях (например, так было в [[ICQ]] до недавнего времени) пользователи могут видеть статус без подписки (авторизации).
  
 
== Отображение статуса на веб-странице ==
 
== Отображение статуса на веб-странице ==
  
См. [[Web presence indication|Информация о присутствии в Web]]
+
См. [[Отображение информации о присутствии на веб-странице]]
  
  
[[Category:Documentation]]
+
[[Category:Термины]]
[[Category:Term]]
+

Latest revision as of 18:23, 19 May 2010

Статус (англ. status) и статусное сообщение (англ. status message) — особая часть информации о присутствии, которая показывает, готов ли данный пользователь к общению.

Статус[edit]

Возможные значения статуса в Jabber:

available (online) — на месте (доступен, в сети) 
Самый распространенный статус, означающий, что пользователь в сети и готов принимать сообщения.
chat (free for chat) — готов поболтать 
Пользователь в сети и желает пообщаться.
away — отошёл 
Пользователь в сети, но отлучился.
xa (eXtended Away) — отошёл далеко 
Пользователь в сети, но отлучился на долгое время.
dnd (Do Not Disturb) — не беспокоить 
Пользователь в сети, но не желает, чтобы его беспокоили.
unavailable (offline) — недоступен (не в сети) 
Пользователь отключен от сети. Вы можете отправить ему сообщение в offline, но нет гарантии, что он его получит.

Статусное сообщение[edit]

Статусное сообщение (status message) — текстовая строка, комментирующая статус и определяемая пользователем.

Пример[edit]

Статус — «xa», сообщение — «ушел обедать».

Необходимость подписки[edit]

Для того, чтобы видеть статус пользователя, необходимо получить от него подписку. Это требование заложено в сам протокол XMPP. В некоторых других сетях (например, так было в ICQ до недавнего времени) пользователи могут видеть статус без подписки (авторизации).

Отображение статуса на веб-странице[edit]

См. Отображение информации о присутствии на веб-странице